einrechnen

v/t (trennb., hat -ge-) include; (einkalkulieren) allow for, take into account; eingerechnet

* * *

ein|rech|nen

vt sep

to include

ihn (mit) eingerechnet — including him

Mehrwertsteuer eingerechnet — including VAT, inclusive of VAT

* * *

ein|rech·nen

vt

1. (mit einbeziehen)

▪ jdn [mit] \einrechnen to include sb, to count sb

dich mit eingerechnet sind wir 9 Personen counting [or including] you, there'll be 9 of us

▪ etw [mit] \einrechnen to allow for [or include] sth

ich habe die Getränke noch nicht mit eingerechnet I haven't allowed for the drinks yet

2. (als inklusiv rechnen)

▪ etw [mit] \einrechnen to include sth

Steuer und Bedienung sind bereits mit eingerechnet tax and service included

* * *

transitives Verb include, take account of <costs etc.>

* * *

einrechnen v/t (trennb, hat -ge-) include; (einkalkulieren) allow for, take into account; → eingerechnet

* * *

transitives Verb include, take account of <costs etc.>

* * *

v.

to include v.